広い敷地の片隅にはトタン屋根の別棟がありました。

広間と温泉浴場がある別棟ですが、
日帰り入浴や宿泊の場合でも普通は母屋のものが利用されているようで、
こちらは通常は使用されていないみたいです。

でも頼み込めば別棟の温泉にも入浴させてくれるかもですよ。

→ OK!