宿の食堂へは宿泊棟から通路でつながっていました。 さすがに客室から一旦外に出て食堂に向かうというのはあり得ないっしょ。 今は夏だからそれでもいいですが、 厳冬期の真冬にそんなことしてたら凍えて死んじゃいますよ。 → 食堂に向かう！