問題の分岐箇所の右折側の様子になります。
すぐその先で田圃が現れるので雰囲気的には農道臭かったです。
おそらくこちらに進んでみても
最終的には一般道へと退出できると思われますが、
脳内警報が「こっちは林道じゃない!」と告げていたんだっけ。
ここは直感を信ずるのみでした。
→OK!