「やった! 林道標発見!」
と思わず言いたくなるところでしたが、
よく眺めてみると「林業経営作業道井戸沢線」なる記述が。
その低規格な路面状況が示す通り、
やはり分岐は林道ではなく作業道であったようです。

→出発する!