「!!」
左折側も上外川線であることを示す物的存在がないか
路肩の薮を探ってみたところ、
なんと、雑草に隠されたこのような木杭の存在が!
ただし、こちらの面には「上外川林道」の文字は記されていません。
ということはもしかして反対側に?!

→どうでもいい…
→ひっくり返す!