林道沿いにちょろちょろと流れていた「炭釜谷」です。 植林地帯でよく見かける、 ささやかで手ですくって飲めそうなほど小さな流れでしたが、 さすがに魚は棲んでいなさそうだな〜。 しかし、その名称は炭釜沢ではなくて炭釜谷であり、 谷を「たに」ではなくて「やつ」と読ませるところが実に分かりにくいですね。 → 出発する！