おや、古ぼけた案内板がありましたが、
これは琵琶湖国定公園に設置された「赤坂山歩道」のものですね。

野晒しの案内板は記載文字もかすれて判読不可でしたが
赤坂山歩道とは滋賀県によって1978(昭和53)年に整備された赤坂山へと至る登山道のこと。

コース的には高島トレイルと重複しており、
この赤坂山歩道も含めて現在の高島トレイルが設定されているわけですが、
呼び名が新旧入り混じって紛らわしいぜぇ。

→ 付近を散策する!