「この先の三原山への旧陸軍の防衛道路は荒れています。新しい三原林道を登りましょう」

なお、八丈島の「防衛道路」とは、
太平洋戦争時、米軍の艦砲射撃で八丈島の海岸を一周している道路が寸断された場合に備えて、
島を縦貫するように三原山の山腹に造られた古い道路のこと。

鋪装されたルートもありますが、
三原林道から分岐するルートは山道状態で荒れているため、
三原山へは「このまま林道経由で行った方がいいですよ」と立札は言っているんですね。

→OK!