車両の前進を制止する土盛り地点にて・・・。

オフバイクにはなんら前進を阻む効果を発揮しませんが、
これを越えてみた所で道はすぐ先の掘削中の斜面で途切れているんですね。

したがってここは素直に引き返しますが、
急な坂道の途中であり、
また路面がコチコチな半凍結っぽい積雪に覆われていたため、
反転するのに手間取ってしまったんだっけ。

→ OK!