具体的にはこんな感じでしょうか。

現在地は「七島展望台」への入口そすぐそばで、
平成12(2000)年の噴火以前の雄山環状林道ルートはここで右折して山腹を回り込んでいたというわけ。
そして阿古林道はその途中から「雄山サウナ」へと向かって延びていたんですね。

さらに噴火前には周囲に「村営牧場」や「雄山サウナ」、
「三宅村ふれあい広場」などの観光スポットや施設があったのですが、
それらは噴火に甚大な被害を被り消滅・・・。

林道沿いにはそれらの廃墟が点在し、
雄山環状林道も「牧野管理道路」を経由する現在のルートに変更されています。

→ OK!